Traducteur assermenté suédois

Un traducteur assermenté suédois au service de votre projet

Le rôle d’un traducteur agréé est crucial pour un particulier ou une entreprise qui se développe dans un contexte international. Notre agence de traduction assermentée en suédois a l’habitude de traduire et de certifier vos documents officiels, garantissant ainsi leur reconnaissance par les organismes et institutions étrangères.

Que vous souhaitiez étudier à l’étranger, démarrer une activité dans un autre pays ou gérer des contrats internationaux, notre expertise assure la précision, la confidentialité et la conformité légale de vos documents traduits. En travaillant avec notre société, vous choisirez un prestataire fiable et professionnelle qui respecte la nature juridiquement contraignante de vos documents originaux. Notre objectif est de faciliter vos formalités en brisant les barrières linguistiques avec précision. Vous recherchez un traducteur assermenté suédois pour votre projet ? Contactez-nous afin de recevoir votre devis gratuit en moins de 30 minutes !

FAQ sur notre service de traduction assermentée en suédois

Quand faire appel à un traducteur assermenté suédois ?

Lorsque vous avez besoin de réaliser des formalités administratives, judiciaires, scolaires ou migratoire, il est fort probable que vous deviez traduire vos documents officiels. Pour garantir l’exactitude des informations présentes dans les documents, vos interlocuteurs exigeront une traduction assermentée / certifiée. On l’oppose souvent à la traduction simple, qui peut être réalisée par n’importe quel prestataire de traduction.

Est-il possible de recevoir mes documents traduits par e-mail ?

Effectivement, pour des démarches administratives ou réglementaires en ligne, une traduction certifiée numérique peut suffire. Néanmoins, il est important de rappeler que seule la version originale de la traduction certifiée a une valeur légale. Ainsi, si vous fournissez une traduction certifiée en format digital et que votre correspondant demande l’original, vous devez être prêt à fournir une version imprimée du document traduit.

Quelle différence entre une traduction certifiée et assermentée ?

En France, les termes « traduction certifiée » et « traduction assermentée » sont souvent utilisés de manière interchangeable, bien que la certification s’applique plus précisément à la traduction. L’assermentation, en revanche, concerne le traducteur lui-même. Seul un traducteur ayant obtenu l’agrément officiel peut être qualifié de « traducteur assermenté », et il est le seul à pouvoir certifier ses traductions.

Dans quelles villes proposez-vous vos services ?

Un traducteur assermenté suédois peut traduire vos documents quelle que soit la cours d’appel dont il dépend, même s’il ne dépend pas de votre région. Ainsi, nous travaillons avec de nombreux prestataires basés à Paris, à Nantes, à Lille, à Strasbourg, à Metz, à Lyon, à Marseille, à Bordeaux, à Toulouse ou encore à Rouen. Lorsque cela est nécessaire, nous intervenons également en Belgique (Bruxelles et Namur) et au Luxembourg grâce à notre réseau de professionnels agréés.

Combien coûte un traducteur assermenté suédois ?

Le tarif d’une traduction certifiée (assermentée) en suédois dépend généralement du nombre de pages de vos documents dans le cadre de petits actes ou du nombre de mots de celui-ci en cas de traduction volumineuse. Pour connaître le coût exact de votre projet, nous vous invitons à nous contacter par l’intermédiaire de notre formulaire de devis. Nous pourrons alors revenir vers vous en 30 minutes avec la proposition adaptée !